sobota, 15 listopada 2014

Księżniczka nicości

Kołysanka

Dla Mercedes, umarłej

Federico García Lorca

   Już cię widzimy w uśpieniu
Z drewna jest twoja łódź u brzegu.

   Biała księżniczko nicości,
Śpijże, śpij w ciemnościach nocy!
Śnieżna ziemia, ciało śnieżne.
Śpijże, śpij, gdy świt nadejdzie!

   Już się oddalasz w uśpieniu.
Mgłą i snem jest łódź twa u brzegu!

Przełożyła Irena Kuran Bogucka

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz