poniedziałek, 7 lipca 2014

Giniemy, znikamy w błocie

Agonia

Gábor Zsille

Jak ziarnka piasku przelatujemy
przez sita pamięci. Płaczesz, będziemy iłem.
Z nadejściem zmierzchu samotność wieńczy
nam czoła lękiem. Gdy zmierzch narasta,
wiatr rzeźbi zmarszczki na czole, mgła
zapisuje kronikę. Jak ziarenko gorczycy
otwiera nam się bok, giniemy, znikamy w błocie.

Przełożył Jerzy Snopek

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz