Ryba
Maria Wine
Któż potrafi wytłumaczyć
mlecznosinobladą pustkę
w oku ryby?
Jego źrenica jest nieruchoma
oniemiała jak wypalone słońce
Ryba jest niema
jak samo rośnięcie
srebrzystym ciałem jak sztylet
tnie wodę szybko naprzód
wachlując w tył płetwami
jak gdyby równocześnie machała na pożegnanie
każdej sekundzie swego życia.
Przełożył Zygmunt Łanowski
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz