czwartek, 9 lipca 2015

Wyznaczona pieczęć melancholii

Ślady wędrówki X

Rita Bumi-Papa

Moją drugą twarz
odkryłam któregoś dnia w lustrze.
Potem lustro pękło. Śmiech
gwałtowny, szatański pokawałkował je.
Przez lata zbierałam jego kawałki
by ułożyć tamten śmiech.
A więc jestem mozaiką przeszłego czasu,
w mroku łona
wykształciłam swoją ludzką formę!
I ta pieczęć melancholii,
którą wyznaczyłam, stała się tamtym śmiechem!

Przełożył Ares Chadzinikolau

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz